ngoài doanh

Thân thiện

Một con mèo đang nằm phơi nắng ngoài doanh.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở bên ngoài nhà ở, khu vực sinh hoạt chính: "ngoài doanh" dùng để chỉ không gian, địa điểm nằm ở bên ngoài khu vực nhà ở, nơi cư trú hoặc khu vực sinh hoạt thường xuyên của con người.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Công việc đồng áng phần lớn là lao động ngoài doanh. (Công việc đồng áng phần lớn là lao động ở ngoài nhà, ngoài khu vực sinh sống.)
  • Trẻ con thích chạy nhảy ngoài doanh hơn là ở trong nhà. (Trẻ con thích chạy nhảy ở ngoài nhà hơn là ở bên trong.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "công việc ngoài doanh": chỉ những công việc, hoạt động lao động diễn ra ở bên ngoài không gian nhà ở, như làm ruộng, làm vườn, đi rừng.

  • Ông ấy dành cả ngày cho những công việc ngoài doanh. (Ông ấy dành cả ngày cho những công việc ở ngoài nhà, ngoài khu vực sinh hoạt.)

• "sinh hoạt ngoài doanh": chỉ các hoạt động sinh hoạt, vui chơi diễn ra ở không gian bên ngoài.

  • Mùa hè, sinh hoạt ngoài doanh của trẻ em thường rất sôi nổi. (Mùa hè, các hoạt động sinh hoạt ở ngoài trời của trẻ em thường rất sôi nổi.)

Biến thể và từ gần giống

• Ngoài trời (tính từ, phó từ): ở ngoài không gian mở, không có mái che.

  • Buổi hòa nhạc được tổ chức ngoài trời. (Buổi hòa nhạc được tổ chức ở không gian bên ngoài, không có mái che.)

• Ngoại vi (danh từ): vùng ở rìa, bao quanh khu trung tâm.

  • Gia đình họ sống ở khu vực ngoại vi thành phố. (Gia đình họ sống ở khu vực bao quanh rìa thành phố.)

Từ đồng nghĩa

• Ngoài nhà: ở bên ngoài căn nhà.
• Bên ngoài: ở phía ngoài một không gian, phạm vi nào đó.

Từ trái nghĩa

• Trong nhà: ở bên trong căn nhà.
• Trong doanh: ở bên trong khu vực nhà ở, sinh hoạt (từ này ít phổ biến hơn "trong nhà").

Học thuật

1. ngoài nhà, ngoài khu vực người ở